Open [ˈəʊpən] – verb
Карточка для запоминания слова Open
A book lies open on my lap, Its pages filled with tales untold. In its embrace, I take a nap, And dream of the adventures bold by London is...
Перевод слова open:
- verb: открывать, раскрывать, открыть.
- verb: распахнуть, отворить.
- verb: отвориться.
- adjective: открыт.
- noun: открытие, открывание.
Видео c примерами произношения слова open:
Подробное толкование слова open:
на английском
“Open” is a versatile word in the English language with several meanings, depending on the context in which it is used. Some of its primary meanings include:
- Accessible or Not Blocked: When there is no barrier to entry or access. For example, “The door is open,” means that the door is not closed, and one can pass through it.
- Uncovered or Unsealed: When something is not covered or closed off. For instance, “an open container” means that the container’s lid is off or not securely fastened.
- Available for Business or Service: When a shop, office, or other establishments are ready to welcome customers or visitors. For example, “The store is open until 9 PM.”
- Not Hidden or Concealed: Being honest, frank, or transparent. In terms of communication, it means someone is willing to talk and share information freely, e.g., “She was very open about her opinions.”
- Ready for Consideration: When ideas, suggestions, or proposals are welcome. For example, “They were open to the new ideas presented at the meeting.”
- Not Yet Decided or Resolved: When a situation or question has not reached a conclusion, e.g., “The discussion is still open.”
- Vulnerable: When someone or something is exposed to potential threat or attack, e.g., “The open flank of the army was its weak spot.”
- Unrestricted: Free from limitations or regulations, such as “open skies” or “open software,” indicating freedom to use or engage without constraints.
- Initiating: When starting something that is meant to continue, such as “The chairman will open the meeting with a few remarks.”
- In operation or functioning: When a device or facility is in a state to be used, for example, “The bridge is open to traffic.”
- Unoccupied: When a position or vacancy is available and not yet filled, e.g., “The company has an open position for a marketing manager.”
This list is not exhaustive but covers many common uses of the word “open.”
на русском
“Open” – универсальное слово в английском языке, имеющее несколько значений, в зависимости от контекста, в котором оно используется. Некоторые из его основных значений:
- Доступный или не заблокированный: Когда нет препятствий для входа или доступа. Например, “The door is open” означает, что дверь не закрыта, и через нее можно пройти.
- Непокрытый или незапечатанный: Когда что-то не закрыто. Например, “an open container” означает, что крышка контейнера снята или ненадежно закреплена.
- Доступно посещения, работает: Когда магазин, офис или другие учреждения готовы принять покупателей или посетителей. Например, “The store is open until 9 PM”.
- Не скрытый и не утаиваемый: Быть честным, откровенным или прозрачным. С точки зрения коммуникации, это означает, что кто-то готов свободно говорить и делиться информацией, например: “She was very open about her opinions” (Она свободно высказывала свое мнение).
- Готов к рассмотрению: Когда приветствуются идеи, мнения или предложения по улучшению. Например, “They were open to the new ideas presented at the meeting” (Они были открыты для новых идей, представленных на собрании).
- Еще не решенный вопрос: Когда ситуация или вопрос не пришли к завершению, например, “The discussion is still open”.
- Уязвимый: Когда кто-то или что-то подвергается потенциальной угрозе или нападению, например, “The open flank of the army was its weak spot” (Открытый фланг армии был ее слабым местом).
- Неограниченный: Свободный от ограничений или предписаний, например “open skies” (открытое небо) или “open software” (открытое программное обеспечение), “Open” указывает на свободу использования или взаимодействия без ограничений.
- Инициирование: Когда вы начинаете что-то, что должно быть продолжено, например: “The chairman will open the meeting with a few remarks.” (Председатель откроет собрание несколькими замечаниями).
- В рабочем состоянии или функционирующий: Когда устройство или сооружение находится в состоянии, пригодном для использования, например, “The bridge is open to traffic” (Мост открыт для движения).
- Незанятый: Когда должность или вакантное место доступно и еще не занято, например, “The company has an open position for a marketing manager” (В компании открыта вакансия менеджера по маркетингу).
Этот список не является исчерпывающим, но охватывает многие распространенные употребления слова “open”.
Очень советуем вам читать толкование слов на английском.
Примеры употребления слова open:
- The shop is open until 8 PM.
Магазин открыт до 8 вечера. - Please open the door.
Пожалуйста, открой дверь. - I need to open a bank account.
Мне нужно открыть банковский счет. - She will open the window to get some fresh air.
Она откроет окно, чтобы впустить свежий воздух. - Can you open this jar for me?
Ты можешь открыть эту банку для меня? - He wants to open a new bookshop in town.
Он хочет открыть новый книжный магазин в городе. - They have an open house next weekend.
У них день открытых дверей на следующих выходных. - The flowers open in the morning.
Цветы раскрываются утром. - I like to open presents on my birthday.
Мне нравится открывать подарки на мой день рождения. - Could you open the discussion with your thoughts?
Не могли бы ты начать обсуждение высказав свои мысли?