Affect [əˈfekt] – verb
Карточка для запоминания слова Affect
A song can lift, a song can soar, It moves our feet upon the floor. The tunes and beats our moods reflect, Through melody, they do affect. by London is...
Перевод слова affect:
- verb: влиять, воздействовать.
- verb: затрагивать, касаться.
- verb: поражать.
- noun: влияние, воздействие.
Видео c примерами произношения слова affect:
Подробное толкование слова affect:
на английском
The word “affect” can be used as both a verb and a noun, and its meaning varies depending on the context in which it is used. Here are the detailed explanations for each use:
- Affect as a verb:
a. Influence or impact (most common usage): When “affect” is used as a verb in this sense, it means to have an impact or make a difference to someone or something. For example, “The weather can greatly affect our mood and energy levels” implies that weather conditions can influence how we feel and behave.
b. Emotion or desire as a factor in action or behavior: In psychology, “affect” as a verb can also refer to the experience of feeling or emotion, particularly as a factor influencing behavior. For instance, “His decision was strongly affected by his love for his family” suggests that the person’s emotional ties influenced his choices.
- Affect as a noun:
In psychology and psychiatry, “affect” can be used as a noun to describe the observable manifestation of a subject’s emotional state. Here are the meanings when used as a noun:
a. Observable emotional response: “Affect” in this context refers to the external display of emotions or feelings. For instance, someone’s “affect” might be described as flat if they show little to no emotional expression or as labile if their emotional state changes very quickly and unpredictably.
b. Experience of feeling or emotion: “Affect” as a noun can also refer to an individual’s internal emotional experience. It encompasses the range and intensity of emotions, from joy to sadness, and is an important consideration in psychological assessment and diagnosis.
It’s important not to confuse “affect” with “effect,” which is most commonly used as a noun meaning the result or outcome of a cause, though it can also be used as a verb meaning to bring about or accomplish something.
Here’s an example showing the difference:
- The medicine did not affect her condition (verb),
- The medicine had no effect on her condition (noun).
на русском
Слово “affect” может использоваться как глагол или как существительное, и его значение варьируется в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот подробные объяснения для каждого употребления:
- “Affect” как глагол:
a. Влиять (наиболее распространенное употребление): Когда “affect” используется как глагол в этом смысле, это означает оказывать влияние или иметь значение для кого-то или чего-то. Например, “The weather can greatly affect our mood and energy levels” подразумевает, что погодные условия могут влиять на то, как мы чувствуем себя и ведем себя.
б. Эмоция или желание как фактор действия или поведения: В психологии “affect” как глагол может также относиться к переживанию чувства или эмоции, особенно как фактора, влияющего на поведение. Например, “His decision was strongly affected by his love for his family” предполагает, что эмоциональные связи человека повлияли на его выбор.
- “Affect” как существительное:
В психологии и психиатрии “affect” может использоваться как существительное для описания наблюдаемого проявления эмоционального состояния субъекта. Вот значения при использовании в качестве существительного:
a. Наблюдаемая эмоциональная реакция: “Affect” в данном контексте относится к внешнему проявлению эмоций или чувств. Например, чей-то “affect” может быть описан как “плоский”, если он практически не проявляет эмоций, или как “лабильный”, если его эмоциональное состояние меняется очень быстро и непредсказуемо.
б. Переживание чувства или эмоции: “Affect” как существительное может также относиться к внутреннему эмоциональному переживанию индивида. Он охватывает диапазон и интенсивность эмоций, от радости до печали, и является важным фактором при психологической оценке и диагностике.
Важно не путать слово “affect” со словом “effect”, которое чаще всего используется как существительное, означающее результат причины.
Вот пример, показывающий разницу:
- The medicine did not affect her condition (verb),
- Лекарство не повлияло на ее состояние (глагол),
- The medicine had no effect on her condition (noun).
- Лекарство не имело никакого влияния на ее состояние (существительное).
Очень советуем вам читать толкование слов на английском.
Примеры употребления слова affect:
- The harsh weather conditions can negatively affect crop production.
Суровые погодные условия могут негативно повлиять на производство сельскохозяйственных культур.
- Your mood can affect how you perceive events throughout the day.
Ваше настроение может влиять на то, как вы воспринимаете события в течение дня.
- Pollution can affect the quality of the air we breathe.
Загрязнение может влиять на качество воздуха, которым мы дышим.
- A good night’s sleep can positively affect your performance at work.
Хороший ночной сон может положительно повлиять на вашу работоспособность.
- Personal biases can affect how a person makes decisions.
Личные предубеждения могут влиять на то, как человек принимает решения.
- Exercise can affect your health in many beneficial ways.
Физические упражнения могут многими полезными способами влиять на ваше здоровье.
- Changes in government policy can affect the economy.
Изменения в государственной политике могут влиять на экономику.
- The music you listen to can affect your emotions.
Музыка, которую вы слушаете, может влиять на ваши эмоции.
- The loss of a loved one can deeply affect an individual’s mental health.
Потеря близкого человека может глубоко влиять на психическое здоровье человека.
- Technological advancements can affect how we communicate with each other.
Технологические достижения могут влиять на то, как мы общаемся друг с другом.