Shall [ʃæl] – modal verb
Карточка для запоминания слова Shall
By lamplight glow, we sit and read, For words of wisdom, we shall heed. The tales of old, the seeds are sown, In every heart, a story grown. by London is...
Перевод слова shall:
adjective: должен.
Видео c примерами произношения слова shall:
Подробное толкование слова shall:
на английском
The word “shall” is a modal verb that carries various meanings depending on the context in which it is used. Here are the primary interpretations:
- Expressing obligation or requirement: “Shall” is often used to indicate a mandatory action, duty, or requirement. It conveys a sense of obligation or necessity. For example, “Citizens shall pay their taxes by the specified deadline” indicates that it is mandatory to fulfill the responsibility of paying taxes within the given timeframe.
- Making a suggestion or recommendation: In certain cases, “shall” can be used to propose or suggest a course of action. It expresses a polite or formal way of offering advice or giving a recommendation. For instance, “Shall we go for a walk?” suggests the idea of taking a walk as a suggestion or invitation.
- Expressing future actions: “Shall” is sometimes used to indicate future actions or events, particularly in contracts, agreements, or legal documents. It is typically employed in more formal contexts. For example, “The tenant shall vacate the premises by the end of the lease term” states the future action that the tenant is required to take.
- Determining rules or regulations: “Shall” is also used to establish rules, regulations, or conditions. In this sense, it indicates what is expected or prescribed. For example, “Participants shall follow the guidelines provided” sets forth a requirement for participants to adhere to the given guidelines.
It is worth noting that the usage of “shall” has somewhat diminished in everyday conversation, particularly in informal contexts, where “will” is often used instead to convey similar meanings. However, “shall” still maintains significance in legal, contractual, or formal contexts, as it can provide clarity, precision, or a sense of obligation or formality.
на русском
Слово “shall” – это модальный глагол, который имеет различные значения в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот основные интерпретации:
- Выражение обязательства: “Shall” часто используется для обозначения обязательного действия, или требования. Оно передает чувство долга или необходимости. Например, “Citizens shall pay their taxes by the specified deadline” указывает на то, что уплата налогов в установленные сроки является обязательством гражданина.
- Внесение предложения или рекомендации: В определенных случаях “shall” может использоваться для предложения или подсказки курса действий. Это вежливый или формальный способ дать совет или рекомендацию. Например, “Shall we go for a walk?” наводит на мысль о прогулке в качестве предложения или приглашения.
- Выражение будущих действий: “Shall” иногда используется для обозначения будущих действий или событий, особенно в контрактах, соглашениях или юридических документах. Обычно он используется в более формальных контекстах. Например, “The tenant shall vacate the premises by the end of the lease term” указывает на будущие действия, которые арендатор обязан предпринять.
- Определение правил или предписаний: “Shall” также используется для установления правил, предписаний или условий. В этом смысле оно указывает на то, что ожидается или предписано. Например, “Participants shall follow the guidelines provided” устанавливает требование к участникам придерживаться придписания.
Стоит отметить, что употребление слова “shall” несколько уменьшилось в повседневной речи, особенно в неформальных контекстах, где вместо него часто используется “will” для передачи аналогичных значений. Однако слово “shall” по-прежнему сохраняет значение в юридическом, договорном или формальном контекстах, поскольку оно может обеспечить ясность, точность или ощущение обязательства или формальности.
Очень советуем вам читать толкование слов на английском.
Примеры употребления слова shall:
- I shall arrive at the party by 8 PM.
Я приду на вечеринку к 20:00.
- Shall we go out for dinner tonight?
Пойдем ли мы на ужин сегодня вечером?
- The company shall not be held responsible for any damages.
Компания не несет ответственности за какие-либо убытки.
- Citizens shall obey the law and respect the authorities.
Граждане должны соблюдать закон и уважать власть.
- Shall I book the tickets for the concert?
Я должен забронировать билеты на концерт?
- Employees shall report to their supervisors before leaving work.
Сотрудники до ухода с работы должны сообщить своим руководителям.
- The committee shall meet every month to discuss the progress.
Комитет будет встречаться каждый месяц для обсуждения прогресса.
- The terms and conditions shall be agreed upon by both parties.
Условия должны быть согласованы обеими сторонами.
- Shall we proceed with the next item on the agenda?
Должны ли продолжить следующим пунктом повестки дня?
- The train shall depart from platform 3 in five minutes.
Поезд отправится с платформы 3 через пять минут.