Attach [əˈtæʧ] – verb
Карточка для запоминания слова Attach
My paper boat, I watch it float, To it, my dreams, I do attach. It sails away, a distant mote, beneath the sun, a perfect match. by London is...
Перевод слова attach:
- noun: прикреплять, прикрепить, крепить.
- noun: придавать, пристроить, придать.
- noun: присоединять, присоединить, подключать.
Видео c примерами произношения слова attach:
Подробное толкование слова attach:
на английском
The word “attach” has several meanings, primarily depending on the context in which it’s used. Here are some common definitions:
- To fasten, secure, or join one thing to another, either physically or symbolically. For instance, you may attach a document to an email or attach a trailer to a vehicle.
- To associate with or ascribe to a certain thing or person. For example, you might attach significance to a certain event, or attach blame to an individual.
- In legal terms, to seize property by legal authority. For instance, a court might issue an order to attach a debtor’s wages to ensure payments of debts.
- To become connected or associated with a group, cause, etc. For example, you might attach yourself to a political movement.
- In emotional or psychological context, to form a bond with someone. For example, a child can become attached to a caregiver.
These definitions all come down to the idea of creating a connection or link between things, whether literal or figurative.
на русском
Слово “attach” имеет несколько значений, в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько распространенных определений:
- Закрепить или соединить одну вещь с другой физически или символически. Например, вы можете “to attach” (прикрепить) документ к электронному письму или “to attach” (прицепить) прицеп к транспортному средству.
- Ассоциировать или приписывать определенную вещь или человека. Например, вы можете “to attach significance” (придать значение) определенному событию или “attach blame to ” (возложить вину на) человека.
- С юридической точки зрения, наложить арест на имущество законным путем. Например, суд может издать приказ о наложении ареста на заработную плату должника для обеспечения выплаты долгов (“to attach a debtor’s wages to ensure payments of debts”).
- Вступить в связь или ассоциироваться с группой, делом и т.д. Например, вы можете “to attach” (присоединиться) к политическому движению.
- В эмоциональном или психологическом контексте, установить связь с кем-либо. Например, ребенок может “become attached” (привязаться) к воспитателю.
Все эти определения сводятся к идее создания связи между вещами, будь то в прямом или переносном смысле.
Очень советуем вам читать толкование слов на английском.
Примеры употребления слова attach:
- Please attach your photo to the application form.
Пожалуйста, прикрепите вашу фотографию к анкете. - I will attach a copy of my report for your reference.
Я приложу копию моего отчёта для вашего ознакомления. - Attach the string to the balloon, so it doesn’t fly away.
Привяжите шнурок к воздушному шарику, чтобы он не улетел. - Could you attach a label to each box?
Вы могли бы прикрепить этикетку к каждой коробке? - Before sending the email, don’t forget to attach the files.
Перед отправкой электронного письма не забудьте прикрепить файлы. - Attach the wheels to the car before you go.
Установите колёса на машину перед тем, как вы поедете. - They will attach the new sign above the door.
Они прикрепят новую табличку над дверью. - For security, attach a lock to your suitcase.
Для безопасности прикрепите замок к вашему чемодану. - Attach the ribbon to the gift to make it look nice.
Прикрепите ленту к подарку, чтобы он выглядел красиво. - You need to attach your signatures at the bottom of the document.
Вам нужно приложить ваши подписи внизу документа.