Swear [sweə] – verb
Карточка для запоминания слова Swear
With sunset's glow, we make our swear, Beneath the sky's majestic sweep. The rising moon bears witness there, As day gives way to night's deep sleep. by London is...
Перевод слова swear:
- noun: клятва, присяга, зарок
- noun: богохульство, ругательство
- verb: клясться, обещать, божиться
- verb: богохульствовать, ругаться
Видео c примерами произношения слова swear:
Подробное толкование слова swear:
на английском
The word “swear” has multiple meanings depending on the context in which it is used. Here are a few common interpretations:
- To swear refers to making a solemn declaration or promise, often invoking a higher authority or sacred object as a way of emphasizing the truthfulness or importance of that statement. It can be a formal or serious commitment to uphold or fulfill something. For example, taking an oath in a court of law or swearing allegiance to a country.
- Swearing can also refer to using profanity or offensive language. This involves using vulgar or obscene words or expressions to express anger, frustration, or to insult someone. It is important to note that this usage is often considered inappropriate or disrespectful in many social settings.
- In a different context, to swear can mean giving testimony or providing a statement under oath in a legal proceeding. It involves bearing witness to the truthfulness of what is being said, while acknowledging that there may be legal consequences for providing false information.
- Swear can also describe the act of using expletives or curses to express strong emotions or intensify speech. This informal usage of swear involves utilizing strong language to emphasize one’s feelings and can be common in casual conversations.
It is crucial to understand the specific context in order to correctly interpret the intended meaning of the word “swear.”
на русском
Слово “swear” имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно употребляется. Вот несколько распространенных интерпретаций:
- “To swear” означает сделать торжественное заявление или обещание, часто ссылаясь на высшую власть или священный предмет, чтобы подчеркнуть правдивость или важность этого заявления. Это может быть формальное или серьезное обязательство поддерживать или выполнять что-то. Например, принятие присяги в суде или присяга на верность какой-либо стране.
- “To swear” также может относиться к использованию ненормативной лексики или оскорбительных выражений. Это включает в себя использование вульгарных или непристойных слов или выражений для выражения гнева, разочарования или оскорбления кого-либо.
- В другом контексте “to swear” может означать дачу свидетельских показаний или предоставление заявления под присягой в ходе судебного разбирательства. Это предполагает засвидетельствование правдивости сказанного, признавая при этом, что предоставление ложной информации может иметь юридические последствия.
- “To swear” также может описывать акт использования бранных слов или проклятий для выражения сильных эмоций или усиления речи. Это неформальное употребление ругательств предполагает использование сильных выражений, чтобы подчеркнуть свои чувства, и может быть распространено в непринужденных разговорах.
Крайне важно понимать конкретный контекст, чтобы правильно интерпретировать предполагаемое значение слова “swear”.
Очень советуем вам читать толкование слов на английском.
Примеры употребления слова swear:
- I swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth.
Клянусь говорить правду, только правду и ничего кроме правды.
- Please don’t swear in front of children, it’s inappropriate.
Пожалуйста, не ругайтесь перед детьми, это неуместно.
- He swore on his mother’s grave that he would never betray their friendship.
Он поклялся на могиле своей матери, что никогда не предаст их дружбу.
- The witness was asked to swear on the Bible before giving testimony.
Свидетелю было предложено поклясться на Библии перед дачей показаний.
- My grandma doesn’t like it when people swear in her presence.
Моя бабушка не любит, когда люди ругаются при ней.
- He was so angry that he started swearing and yelling at everyone.
Он был так зол, что начал ругаться и кричать на всех.
- As a police officer, he had to swear an oath to protect and serve the community.
Как полицейский, он должен был дать присягу о защите и служении обществу.
- The author’s characters often use colorful language and swear frequently in the dialogue.
Персонажи автора часто используют яркую речь и ругаются в диалогах.
- I swear I saw a UFO in the night sky last night!
Клянусь, я видел НЛО на ночном небе вчера вечером!
The children were scolded for repeating the swear words they heard from the movie.
Дети были отруганы за повторение нецензурных слов, которые услышали в фильме.