Слова по уровню:

A1    A2    B1    B2    C1

Слова по неделям:

W1    W2    W3    W4    W5

W6    W7    W8    W9    W10

W11    W12    W13    W14    W15

W16    W17    W18    W19    W20

W21    W22    W23    W24    W25

W26    W27    W28    W29    W30

W31    W32    W33    W34    W35

W36    W37    W38    W39    W40

W41    W42    W43    W44    W45

crush

Crush [krʌʃ] – verb

Поделиться


Добавить к себе в словарь
ClosePlease login

No account yet? Register

Карточка для запоминания слова Crush
I built a castle by the sea,  
With walls of sand as high as knee,  
The waves came in with badly rush,  
In foam and spray, my dreams did crush.

by London is...

Перевод слова crush:

  1. verb: раздавить, давить, смять, растоптать.
  2. verb: сокрушить, сломить, сломать, проломить.
  3. verb: подавить, задавить.
  4. noun: давка, толкотня.
  5. noun: подавление.
  6. noun: сокрушение.
  7. noun: влюбленность.
  8. noun: зазноба.

Видео c примерами произношения слова crush:

Просмотр этого видео поможет вам развить навык аудирования и поставить правильное произношение слов Английского языка. Для того чтобы запомнить слово, переведите все примеры из видео самостоятельно.

Подробное толкование слова crush:

на английском

The word “crush” has several meanings depending on the context in which it is used:

  1. Physical Compression or Force: To crush something means to press or squeeze it with enough force to deform, break, or compact it. For example, “She crushed the can with her hand.”
  2. Emotional Infatuation: A crush can refer to an intense but usually short-lived infatuation with someone, typically someone that the person does not know well. For instance, “He has a crush on his classmate.”
  3. Crowd Pressure: The term can also be used to describe a situation where a large crowd of people is in a confined space and individuals might feel physically compressed. “There was a crush of fans at the concert’s entrance.”
  4. Overwhelming: In a more figurative sense, the word can indicate an overwhelming or defeating force or influence, such as “Their team was crushed in the playoffs.”
  5. Grinding or Pounding: To crush can also mean to grind or pound into small particles or into a powder, as with spices or herbs. For example, “She crushed the peppercorns using a mortar and pestle.”
  6. Overpowering Emotion: In a dramatic or metaphorical sense, the term can denote feeling emotionally overwhelmed, as in, “She was crushed by the news of her friend’s sudden illness.”

The correct meaning usually becomes clear when considering the context in which “crush” is used.

на русском

Слово “crush” имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется:

  1. Физическое сжатие или сила: Раздавить что-либо означает надавить или сжать это с достаточной силой, чтобы деформировать, сломать или уплотнить это. Например, “She crushed the can with her hand” (Она раздавила банку рукой)”.
  2. Эмоциональное увлечение: “A crush” может относиться к сильному, но обычно недолговечному увлечению кем-то, как правило, тем, кого человек не близко знает. Например, “He has a crush on his classmate” (Он влюблен в свою одноклассницу).
  3. Давление толпы: Этот термин также может быть использован для описания ситуации, когда большая толпа людей находится в ограниченном пространстве и отдельные люди могут чувствовать себя физически сдавленными. “There was a crush of fans at the concert’s entrance” (У входа на концерт была давка фанатов).
  4. Подавляющий: В более переносном смысле это слово может указывать на подавляющую или побеждающую силу или влияние, например, “Their team was crushed in the playoffs” (Их команда была разгромлена в плей-офф).
  5. Измельчение или растирание в пух и прах: Измельчить также может означать измельчить или растолочь в мелкие частицы или в порошок, как в случае со специями или травами. Например, “She crushed the peppercorns using a mortar and pestle” (Она раздавила горошины перца, используя ступку и пестик).
  6. Непреодолимая эмоция: В драматическом или метафорическом смысле этот термин может обозначать чувство эмоциональной подавленности, например: “She was crushed by the news of her friend’s sudden illness” (Она была раздавлена известием о внезапной болезни своей подруги).

Правильное значение обычно становится ясным при рассмотрении контекста, в котором используется слово “crush”.

Очень советуем вам читать толкование слов на английском.

Примеры употребления слова crush:

  • I have a crush on my classmate.
    У меня влюбленность в одноклассника.
  • She tried to crush the can with her foot.
    Она попыталась раздавить банку ногой.
  • My friend helped me get over my crush.
    Мой друг помог мне пережить мою влюбленность.
  • He felt an emotional crush when he saw her with someone else.
    Он почувствовал эмоциональное смятение, когда увидел её с кем-то другим.
  • The crowd was so dense, I thought I would be crushed.
    Толпа была настолько густой, что я думал, меня раздавят.
  • She has a crush on a movie star.
    У неё влюбленность в кинозвезду.
  • My little brother likes to crush leaves under his shoes in the fall.
    Моему младшему брату нравится давить листья подошвами ботинок осенью.
  • Sometimes teenagers have a crush for only a few days.
    Иногда у подростков влюбленность длится всего несколько дней.
  • Can you help me crush these spices for the recipe?
    Ты можешь помочь мне раздавить эти специи для рецепта?
  • Seeing my crush smile at me made my day.
    Вид того, как моя зазноба улыбнулась мне, сделал мой день.

Ответить