Mercy [ˈmɜːsɪ] – noun
Карточка для запоминания слова Mercy
The sky is blue, the grass is green,
With mercy, hearts can stay serene.
A gentle hand, a kind embrace,
Will light the world, a better place.
by London is...
Перевод слова mercy:
- noun: милость, милосердие, сострадание, пощада.
- noun: помилование, прощение.
- adjective: милосердный, милостивый.
Видео c примерами произношения слова mercy:
Подробное толкование слова mercy:
на английском
The word “mercy” can have several meanings depending on the context in which it is used. Here are some of the different meanings:
Compassion or Forgiveness: Mercy often refers to the act of showing compassion or forgiveness towards someone whom it is within one’s power to punish or harm.
- Example: The judge showed mercy by giving a lighter sentence.
Leniency: It can also mean leniency or clemency shown in the administration of justice.
- Example: The governor granted mercy to the prisoner by commuting his death sentence.
Relief or Alleviation: Mercy can imply relief from suffering or a situation that is causing distress.
- Example: The cool breeze was a mercy in the scorching heat.
Act of Kindness: It can also denote an act of kindness or a blessing.
- Example: Finding a shelter during the storm was a mercy.
Divine Favor: In religious contexts, mercy often refers to the divine favor or compassion shown by a deity.
- Example: The faithful prayed for God’s mercy.
Pleading or Request for Clemency: Sometimes, it is used as a plea for leniency or forgiveness.
- Example: The prisoner begged for mercy.
Dependence on Fate: It can also refer to being at the mercy of something, meaning being subject to the control or whim of something or someone.
- Example: The sailors were at the mercy of the storm.
Humanitarian Gesture: In a broader humanitarian sense, mercy can mean any act that aims to alleviate suffering or difficulties.
- Example: Providing food and shelter to the homeless is an act of mercy.
Each of these meanings shares a common thread of kindness, leniency, or relief from suffering, but they apply in different scenarios and contexts.
на русском
Слово “mercy” может иметь несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот некоторые из различных значений:
Сострадание или прощение: Милосердие часто означает проявление сострадания или прощения по отношению к человеку, которого в его власти наказать или причинить ему вред.
- Пример: The judge showed mercy by giving a lighter sentence.
Leniency: Может также означать снисходительность или милосердие, проявленное при отправлении правосудия.
- Пример: The governor granted mercy to the prisoner by commuting his death sentence.
Успокоение или облегчение: Милосердие может означать облегчение страданий или ситуации, которая причиняет страдания.
- Пример: The cool breeze was a mercy in the scorching heat.
Акт доброты: Может также обозначать акт доброты или благословение.
- Пример: Finding a shelter during the storm was a mercy.
Божественная милость: В религиозных контекстах милосердие часто означает божественную благосклонность или сострадание, проявленное божеством.
- Пример: The faithful prayed for God’s mercy.
Прошение или просьба о помиловании: Иногда используется как мольба о снисхождении или прощении.
- Пример: The prisoner begged for mercy.
Зависимость от судьбы: Может также означать “быть на милости у чего-то”, то есть подчиняться контролю или прихоти чего-то или кого-то.
- Пример: The sailors were at the mercy of the storm.
Гуманитарный жест: В более широком гуманитарном смысле милосердие может означать любой поступок, направленный на облегчение страданий или трудностей.
- Пример: Providing food and shelter to the homeless is an act of mercy.
Каждое из этих значений объединяет доброта, снисходительность или облегчение страданий, но они применяются в разных сценариях и контекстах.
Очень советуем вам читать толкование слов на английском.
Примеры употребления слова mercy:
- She showed mercy to the lost dog.
Она проявила милосердие к потерянной собаке. - The judge granted him mercy.
Судья даровал ему милость. - They begged for mercy.
Они умоляли о пощаде. - The storm showed no mercy.
Шторм не проявил пощады. - Have mercy on the poor.
Сжальтесь над бедными. - He asked for mercy from his enemy.
Он попросил пощады у своего врага. - Mercy is a sign of strength.
Милосердие – это признак силы. - She had mercy in her eyes.
У нее в глазах было сострадание. - The doctor had mercy on the patient.
Врач проявил милосердие к пациенту. - They found mercy in their hearts.
Они нашли милосердие в своих сердцах.