Transcript [ˈtrænskrɪpt] – noun
Карточка для запоминания слова Transcript
Teacher says, "Please read aloud," As I stand before the crowd. On the page, the transcript clear, Tells a story all to hear. by London is...
Перевод слова transcript:
- noun: стенограмма, расшифровка.
- noun: копия, дубликат, выписка.
Видео c примерами произношения слова transcript:
Подробное толкование слова transcript:
на английском
The term “transcript” can refer to a few related concepts depending on the context, but generally, it denotes a written or typed record of spoken words.
- Academic Transcript: This is an official document provided by educational institutions that details a student’s academic performance. It lists the courses taken, grades received, credits earned, and often the degree awarded, as well as the institution’s grading scale. It may be used for applying to higher education, transferring to another institution, or for job applications.
- Transcription of Speech: In this sense, a transcript is a detailed written account of spoken words from events such as meetings, interviews, speeches, legal proceedings, or any other situation where verbal communication takes place. For example, a transcript of a court case would provide a word-for-word account of everything said in the courtroom.
- Medical Transcript: In the medical field, transcripts are used to convert voice-recorded medical reports as dictated by doctors or other healthcare providers into text format.
Regardless of the context, a transcript serves as an official record or a documentation of the spoken or written word for future reference, verification, and archival purposes.
на русском
Термин “transcript” может относиться к нескольким связанным понятиям в зависимости от контекста, но, как правило, он обозначает письменную или напечатанную запись произнесенных слов.
- Академическая стенограмма (выписка): Это официальный документ, предоставляемый учебными заведениями, в котором подробно описывается успеваемость студента. В нем перечислены пройденные курсы, полученные оценки, заработанные баллы и часто присуждаемая степень, а также шкала оценок учебного заведения. Его можно использовать для поступления в высшее учебное заведение, перевода в другое учебное заведение или для подачи заявлений о приеме на работу.
- Транскрипция речи: В этом смысле “transcript” – это подробный письменный отчет о произнесенных словах во время таких событий, как встречи, интервью, выступления, судебные разбирательства или любая другая ситуация, в которой имеет место устное общение. Например, стенограмма судебного разбирательства предоставит дословный отчет обо всем, что говорилось в зале суда.
- Медицинская стенограмма (выписка): В области медицины “transcripts” используются для преобразования медицинских отчетов, записанных голосом, продиктованных врачами или другими поставщиками медицинских услуг, в текстовый формат.
Независимо от контекста, “transcript” служит официальной записью или документированием произнесенного или написанного слова для дальнейшего использования, проверки и архивирования.
Очень советуем вам читать толкование слов на английском.
Примеры употребления слова transcript:
- I need to request my transcript from the university.
Мне нужно запросить мою выписку из университета.
- My transcript shows all of my grades.
Моя выписка показывает все мои оценки.
- When I applied for the job, they asked for my transcript.
Когда я подал заявление на работу, они попросили мою выписку.
- The college sent my transcript by mail.
Колледж отправил мою выписку по почте.
- You can download your transcript from the school’s website.
Вы можете скачать свою выписку с веб-сайта школы.
- Her transcript was very impressive with high marks.
Ее выписка была очень впечатляющей с высокими оценками.
- I lost my original transcript, but I can get a copy.
Я потерял мою оригинальную выписку, но я могу получить копию.
- The teacher handed out transcripts of the lecture to the students.
Преподаватель раздал студентам распечатки лекции.
- Before I graduated, I reviewed my transcript for errors.
Перед тем как я закончил, я проверил свою выписку на ошибки.
- A court reporter created a transcript of the trial.
Судебный репортер создал стенограмму судебного процесса.